حاولي تجميعها في السنه الاولى والثانيه على دفتر خاص
سواء معاني عربي انجليزي او مصطلحات طبية...
خاصه التي تتكرر كثيرا معك
اجمعيها في دفتر خاص
وبعد ان تنهي السنتين تقريبا او أقل يصبح لديك قاموس خاص بك
بالتوفيق في طريقك
واتمنى من الله ان تكون بداية خير لك وللجميع
دمت بخير.
زائر
d.isa
شكرا من الاعماااق ، استفدت كثيرا من ردك
لا حرمك الله الاجر
وكل عام وانتِ بخير .
زائر
السلام عليكم ورحمة الله
اولا احب ان اهنئك ومتمنيأ لكي التوفيق وناصحأ لكى بالصبر و الاجتهاد..
رد على سوالك انصحك باستعمال القاموس الحتي الطبى لأننى استخدمتة و كان يفى بالغرض
من ناحية اكسفورد ايضا جيد
من ناحية اخرى هناك قواميس اليكترونية وهى ايضا جيدة لاكن انصحك بالكتاب لأن الفواميس الألكترونية تستهلك الوقت ..والخيار عائد لكى
زائر
انصحك بان لا تستخدمي اي قاموس
معظم المصطلحات الطبية هي بالانكلش وماتحتاج ترجمة بالاخص انت مرحلة اولى اتعلميها انكلش فقط
اما للغة بصورة عامة فاي قاموس ممكن يفي بالغرض لكن قاموس طبي لترجمة مصطلحات طبية صدقيني مايحتاج اني مااستعملت قاموس بمراحل الكلية الاولى لان مثل ماقلت هي مصطلحات انكليزية ولاتينية ماتلاقين الها ترجمة مفهومة بالاخص اعني درس التشريح
زائر
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ،
بارك الله فيك .. تسلم ،
اسمه القاموس الحتي الطبي ؟؟
انتظر جوابا ..
شكرا يا فاضل ع المشاركة ،
= )
زائر
اهاااااا
شكراااا يا هبه ،
وكل عام وانتِ بخير ..
نصركم الله
زائر
السلام عليكم
اذا كان عالقاموس الطبي انصحك لاتاخذي ولاقاموووووس مثل ماقالت الاخت هبه
لانو اكيد راح يعطوكم ماده بسنه اولى عن مصطلحات طبيه
وهالماده راح يكون فيها كلمات لاتينيه ومعاني بالانجلش
اما بالنسبه لقاموس انجلش عربي افضل القاموس الالكتروني
اولا مبروك القبول
اما القاموس مع اني لسه كيف نجحت من سنه اولى لكن انصحك بالمترجم الالكتروني المتخصص لكن فيه مصطلحات لاتينيه مايقدر يترجمها لكن انا استفدت منه كثيرا
ومثل ماقالوا فيه في محاضرات التشريح مصطلحات الاحسن تعرف بالانجليزي ومش بس التشريح
وحاجه تانيه انك بس في بدايه السنه تحتاج للترجمه لكن مع الوقت تنسي المترجم اصلا ويبقى الانجليزي مثل العربي عندك
وان شاء الله ربي يوقفك والجميع ايضا
زائر
انا استخدم قاموس اكسفورد الطبي وعندي قاموس اكسفورد بالموبايل يعني وين مااكون معاي لان احتاجو كتير وبالنسبة لكونك مرحلة اولى فعندك اي قاموس انكليزي مو مشكلة بالنسبة لي كنت استخدم الوافي اللي عندي بجهازي
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
زائر
السلام عليكم
اني اشوف الوافي الذهبي وهو سيدي ينصب على الكمبيوتر بصراحة يختصر الوقت والجهد
اتمنى لك الموفقية
زائر
بالنسبة لي استخدم قاموس حتي الطبي.. ممتاز جدا ،،
بالتوفيق،،
زائر
وعليكم السلام
خذي لك اطلس الكتروني اسهل واسرع
بالتوفيق ومبارك قبولك
زائر
من ناحيتي أنا بستخدم قاموس الكتروني اسمو (( اطلس )) .. حلاوة القاموس انو فيه قاموس عربي انجليزي وبالعكس وانجليزي عربي مع احتواء لــ 99 بالمية من الكلمات الطبية ((من وجهة نظري )) .. يعني لما كنت سنة اولى كنت اعتمد عليه اعتماد كلي .. وكمان ممكن تنزل عليه قاموس طبي خاص .. يعني قاموس كامل متكامل
