الوصف: هو مرض معدٍ في الخراف والماعز والماشية وبعض اللبائن الأخرى والطيور (والذي ليس له أعراض)، وينتقل للإنسان ويحدث مرضاً يشبه ذات الرئة.
الأشخاص المصابين عادة: جميع الفئات العمرية وكلا الجنسين والأشخاص الذين في تماس مباشر مع الحيوانات.
العضو أو جزء الجسم المتورط: الرئتان، الجهاز التنفسي.
الأعراض والعلامات: الأعراض عادة تبدأ فجأة وتشمل صداعاً شديداً، حمى عالية، صعوبات في التنفس، قشعريرة، الآلام في الصدر والعضلات، السعال والتوعك العام. ويستمر المرض لمدة أسبوعين. والشخص الذي لديه هذه الأعراض يجب أن يطلب النصيحة الطبية الفورية.
العلاج: وهو بواسطة مضادات الإنتان، وخاصة التتراساكلين والكلورامفينكول. ويجب عزل المريض وإعطاؤه الراحة بالفراش وشرب كميات وافرة من المياه. واللقاح الفعال متوفر للذين هم عرضة للإصابة.
الأسباب وعوامل الخطورة: السبب هو التهاب بجراثيم كوسيلة برنتي Coxiella burnetti (وهي نوع من الركتسيات)، موجودة في الرذاذ، البول، الحليب والأنسجة (خاصة المشيمة) للحيوانات المصابة. وتنتقل إلى الإنسان عادة بواسطة قطرات الرذاذ المحمولة بالهواء، وأيضاً من خلال الحليب غير المبستر. وفي المجازر والأعمال الأخرى المتعلقة بالحيوانات، وفيها يجب اتباع أسس صحية صارمة وطرق وقائية تشمل تخفيف الغبار.